Ejemplos del uso de "Екатеринбурге" en ruso

<>
mostrar
Проживает в г. Екатеринбурге Свердловской области. Живе в м. Єкатеринбург Свердловської області.
* производственное объединение "Уралмашзавод" в Екатеринбурге; * Виробниче об'єднання "Уралмашзавод" в Єкатеринбурзі;
В Екатеринбурге самая низкая смертность среди городов-миллионников России; Також в Єкатеринбурзі найнижча смертність серед міст-мільйонерів Росії.
Большинство эпизодов снималось в Екатеринбурге. Більшість епізодів знімалися в Єкатеринбурзі.
Расстрелян вместе с семьей в Екатеринбурге. Розстріляний разом з родиною в Єкатеринбурзі.
Инцидент случился в Екатеринбурге 13 апреля. Інцидент стався в Єкатеринбурзі 13 квітня.
Расстреляна вместе с семьей в Екатеринбурге.... Розстріляна разом з родиною в Єкатеринбурзі.
В Екатеринбурге функционируют несколько десятков библиотек. У Єкатеринбурзі функціонують кілька десятків бібліотек.
Концерт в Екатеринбурге был записан целиком. Концерт в Єкатеринбурзі був записаний цілком.
Центральный военный округ - штаб в Екатеринбурге; Центральний військовий округ - штаб у Єкатеринбурзі;
В Екатеринбурге открылась выставка "исчезающих картин"... "У Єкатеринбурзі відкрилася виставка" зникаючих картин "
Крупный международный аэропорт в Екатеринбурге - Кольцово. Крупний міжнародний аеропорт в Єкатеринбурзі - Кольцово.
С 1998 года проживал в Екатеринбурге. З 1998 року проживав в Єкатеринбурзі.
Работал учителем в Екатеринбурге и Камышлове. Працював учителем у Єкатеринбурзі й Камишлові.
Вручается в Екатеринбурге на фестивале "Аэлита". Вручається у Єкатеринбурзі на фестивалі "Аеліта".
2008 - в Екатеринбурге установлена скульптурная группа "Горожане. 2008 - в Єкатеринбурзі встановлена скульптурна група "Городяни.
В Екатеринбурге почтили память святых царственных страстотерпцев. У Єкатеринбурзі вшанували пам'ять святих Царствених страстотерпців.
Место дислокации: Свердловская область, Екатеринбург. Місце дислокації: Свердловська область, Єкатеринбург.
Похоронен на Лесном кладбище Екатеринбурга. Похований на Лісовому кладовищі Єкатеринбурга.
Уральский институт металлов (г. Екатеринбург). Уральський інститут металів (г. Екатеринбург).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR