Exemples d'utilisation de "Елене" en russe avec la traduction "олена"

<>
Министр юстиции Украины Елена Лукаш: Міністр юстиції України Олена Лукаш:
ЕЛЕНА, эскорт роскошь в Мадриде ОЛЕНА, ескорт розкіш в Мадриді
Дочь - журналистка Елена Онуфриевна Турган. Дочка - журналістка Олена Онуфріївна Турган.
"Елена Буряк сделала это снова. "Олена Буряк зробила це знову.
Всей собственностью владеет Елена Аксенова. Всією власністю володіє Олена Аксьонова.
Дочь Елена (1974) - врач-кардиолог. Донька Олена (1974) - лікар-кардіолог.
Елена Голубева - координатор программы "Минианима"; Олена Голубєва - координатор програми "МініАніма";
Бывшие участники: Елена Давыденко - ударные. Колишні учасники: Олена Давиденко - перкусія.
Елена Малышева за новогодним столом. Олена Малишева за новорічним столом.
Демонстрация публицистического фильма "ЕЛЕНА БЛАВАТСКАЯ. Презентація публіцистичного фільму "Олена Блаватська.
Главный бухгалтер: Копач Елена Яковлевна Головний бухгалтер: Копач Олена Яківна
Иваненко Елена Ивановна / поселение участников / Іваненко Олена Іванівна / поселення учасників /
Елена Потанина на портале "Что? Олена Потаніна на порталі "Що?
Пойми меня, мой друг Елена, Зрозумій мене, мій друг Олена,
Стас Михайлов и Елена Север Стас Михайлов і Олена Північ
Технический редактор: Елена Егорова (Харьков) Технічний редактор: Олена Єгорова (Харків)
Елена Захарова, исполнительница роли Жанны Олена Захарова, виконавиця ролі Жанни
Елена Перепелинская, партнер ЮФ Integrites Олена Перепелинська, партнер ЮФ Integrites
Елена Виктор отвечает за бухгалтерию. Олена Віктор відповідає за бухгалтерію.
Художник по костюмам - Елена Лесникова. Художник по костюмах - Олена Лєснікова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !