Exemplos de uso de "Женской" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Символично для украинской женской одежды. Символічно для українського жіночого вбрання.
Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы Причини захворювань жіночої сечовидільної системи
песни о женской доле и рекрутские. пісні про жіночу долю і рекрутські.
"White beetle": вдохновлённые женской красотой "White beetle": натхненні жіночою красою
В женской номинации победила харьковчанка. У жіночій номінації перемогла харків'янка.
Коллекция женской одежды от Bershka Колекція жіночого одягу від Bershka
Нормализует работу женской гормональной сферы. Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери;
Как бороться с женской жадностью? Як боротися з жіночою жадібністю?
Елена училась в Прилуцкой женской гимназии. Олена навчалася в Прилуцькій жіночій гімназії.
"Лавис" - украинский бренд женской одежды. "Лавіс" - український бренд жіночого одягу.
Продажа мужской и женской парфюмерии. Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії.
Мигрень является преимущественно женской прерогативой. Мігрень є переважно жіночою прерогативою.
Пошив верхней одежды (мужской, женской, детской) Пошиття верхнього одягу (чоловічого, жіночого, дитячого)
Нормализует функции женской мочеполовой системы; Нормалізує функції жіночої сечостатевої системи;
Девушка выступала вместе с женской группой. Дівчина виступала разом з жіночою групою.
Разработка эскизов и пошив женской одежды: Розробка ескізів та пошиття жіночого одягу:
Новые женской сумки матовой кожи Европейская... Нові жіночої сумки матової шкіри Європейська...
Также руководила Женской лигой косовских албанцев. Також керувала Жіночою лігою косовських албанців.
Декор женской обуви весна-лето 2017 Декор жіночого взуття весна-літо 2017
"Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой. "Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!