Beispiele für die Verwendung von "Житомира" im Russischen

<>
Передовой отряд противника дошёл до г. Житомира. Передовий загін противника дійшов до м. Житомир.
< Посещение женщин-военнослужащих г. Житомира ← Відвідування жінок-військовослужбовців м. Житомира
Посещение женщин-военнослужащих г. Житомира Відвідування жінок-військовослужбовців м. Житомира
Достопримечательности Житомира можно перечислять бесконечно. Пам'ятки Житомира можна перераховувати безкінечно.
"Проблемы есть на северном объезде Житомира. "Проблеми є на північному об'їзді Житомира.
Ранее суд Житомира арестовал банду грабителей. Раніше суд Житомира заарештував банду грабіжників.
На реконструкцию объездной дороги Житомира подали... На реконструкцію об'їздної дороги Житомира подали...
Об утверждении Плана зонирования города Житомира. Про затвердження Плану зонування міста Житомира.
Новостные выпуски - новости Житомира, Бердичева, Украины. Новинні випуски - новини Житомира, Бердичева, України.
В глубине столетий начинается история Житомира. В глибині віків починається історія Житомира.
Село Дениши расположено недалеко от Житомира. Село Дениші розташоване недалеко від Житомира.
Позиционирует себя как художник видов Житомира. Позиціонує себе як художник краєвидів Житомира.
IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Житомира IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Житомира
30-километровая окружная дорога вокруг "Великого Житомира". 30-кілометрова кільцева дорога навколо "Великого Житомира".
Житомирский завод станков-автоматов - промышленное предприятие Житомира. Житомирський завод верстатів-автоматів - промислове підприємство Житомира.
1943 - Красное армия выбила немецкую из Житомира. 1943 - радянська армія вибила німецьку з Житомира.
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
Станкостроение развито в Киеве, Житомире. Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі.
В 22:45 выезд в Киев (Ровно, Житомир). О 22:00 виїзд до Києва (Рівного, Житомира).
Под Житомиром иностранец совершил смертельное ДТП. Під Житомиром іноземець здійснив смертельну ДТП.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.