Exemples d’usage de "Закажите" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Закажите онлайн на нашем безопасном веб-сайте. Замовити онлайн на нашому захищеному веб-сайті.
Закажите визу в Арабские Эмираты Замовте візу в Арабські Емірати
Закажите БЕСПЛАТНУЮ демо-версию сегодня замовивши БЕЗКОШТОВНУ демо-версію сьогодні
Просто закажите, доставьте и наслаждайтесь. Просто замовляйте, доставляйте і насолоджуйтеся.
Закажите забор в один клик Замовте огорожу в один клік
Персонализируйте и закажите свою карту Персоналізуйте та замовляйте свою картку
Закажите SEO-аудит уже сегодня Замовте SEO-аудит уже сьогодні
Укажите место назначения и закажите авто. Вкажіть місце призначення та замовляйте авто.
Закажите уборку по этой ссылке. Замовте прибирання за цим посиланням.
Просто позвоните и закажите электронную подпись Просто зателефонуйте та замовляйте електронний підпис
Закажите банкет в итальянском ресторане: Замовте банкет в італійському ресторані:
Закажите свою защиту от комаров Замовте свій захист від комарів
Закажите сейчас и ощутите их. Замовте зараз і відчуйте їх.
Закажите платежную карту прямо сейчас! Замовте платіжну картку просто зараз!
Устройте себе праздник - закажите банкет! Влаштуйте собі свято - замовте банкет!
Закажите дизайн-проект у профессионалов Замовте дизайн-проект у професіоналів
Чтобы узнать подробности, закажите просчет. Щоб дізнатися подробиці, замовте прорахунок.
Закажите карточку, чтобы пользоваться Raiffeisen Online Замовте картку, щоб користуватися Raiffeisen Online
Закажите раскрутку Вашего сайта уже сейчас! Замовте розкрутку вашого сайту вже зараз!
Закажите новогодний подарочный набор в Киеве. Замовте новорічний подарунковий набір в Києві.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !