Exemplos de uso de "Закупки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП" Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"
Закупки прошли по неконкурентной процедуре. Закупівля пройшла по неконкурентній процедурі.
Как Лондон проводит закупки видеокамер Як Лондон проводить закупівлі відеокамер
Оптовые закупки в Корее - КОРЭКСПЕРТ Оптові закупівлі в Кореї - КОРЕКСПЕРТ
Тендерные закупки - Николаевский городской совет Тендерні закупівлі - Миколаївська міська радa
Разовые закупки - Промышленное предприятие "ЗИП" Разові закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"
Тендерные закупки в компании "Рудь" Тендерні закупівлі в компанії "Рудь"
ZIP "Предложите нам" Постоянные закупки ZIP "Запропонуйте нам" Постійні закупівлі
Объявление закупки УОКЧР 18Т-730 Оголошення закупівлі УОКЧР 18Т-730
Публичные закупки и проекты МФО Публічні закупівлі та проекти МФО
Наличие признаков связанности участников процедуры закупки. Наявність ознак пов'язаності учасників процедури закупівлі.
Методика определения ожидаемой стоимости предмета закупки; Методика визначення очікуваної вартості предмету закупівлі;
Укажите подробные требования к объекту закупки. Опишіть детальні вимоги до об'єкту закупівлі.
Объявление закупки ШГВ № 18 (Т) 235 Оголошення закупівлі ШГВ № 18 (Т) 235
Делайте закупки оперативно в один клик Здійснюйте закупівлі оперативно в один клік
Управление материалами, закупки и складской учет Управління матеріалами, закупівлі та складський облік
Объявление закупки ШГВ № 18 (Т) 236 Оголошення закупівлі ШГВ № 18 (Т) 236
Публичные закупки и сопровождение проектов МФО Публічні закупівлі та супровід проектів МФО
Допороговые закупки - первое, что необходимо знать. Допорогові закупівлі - перше, що необхідно знати.
Государственные закупки - Адвокатское объединение IMG Partners Державні закупівлі - Адвокатське об'єднання IMG Partners
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!