Exemples d'utilisation de "Залив" en russe avec la traduction "затоку"

Traductions:

tous168 затоки46 затока23 затоку22 затоці21 залити18 затоками8 затокою8 заток4 залили4 залийте3 залило3 залив2 затоках1 облили1 залита1 залите1 залито1 залиті1

afficher

она впадает в Гвинейский залив. вона впадає в Гвінейську затоку.

Ограничивает с юга Валенсийский залив. Обмежує з півдня Валенсійську затоку.

В залив впадает река Флиндерс. В затоку впадає річка Фліндерс.

Замыкает список Фарли Персидский залив. Замикає список Фарлі Перську затоку.

на юге-востоке: Темрюкский залив. На півдні-сході: Темрюкский затоку.

С Атлантическим океаном залив Св. З Атлантичним океаном затоку Св.

Впадает в Куршский залив Балтийского моря. Впадає у Куршську затоку Балтійського моря.

Впадает в залив Терпения Охотского моря. Впадає в затоку Терпіння Охотського моря.

все они впадают в Калифорнийский залив. всі вони впадають у Каліфорнійську затоку.

Река Гвадалквивир впадает в Кадисский залив; Ріка Гвадалквівір впадає в Кадиську затоку;

Впадает в залив Ферт-оф-Клайд. Впадає в затоку Ферт-оф-Клайд.

Неглубокий залив Желтого моря Тихого океана. Неглибокий затоку Жовтого моря Тихого океану.

Частью этого моря является Сиамский залив. Частиною цього моря є Сіамський затоку.

Впадает в Чусовской залив Камского водохранилища. Впадає в Чусовской затоку Камського водосховища.

Мелвилл в залив Гамильтон Атлантического океана; Мелвілл в затоку Гамільтон Атлантичного океану;

впадает в Финский залив Балтийского моря. впадає у Фінську затоку Балтійського моря.

366 м пролёта упали в залив Тампа. 366 м прогону впали у затоку Тампа.

С запада в залив впадает река Меджерда. Із заходу в затоку впадає річка Меджерда.

Впадает в залив Бакбо Южно-Китайского моря. Впадає в затоку Бакбо Південно-Китайського моря.

В древних индуистских текстах залив именуется Маходабхи. У стародавніх індуїстських текстах затоку іменують Маходабхі.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !