Exemplos de uso de "Замужем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дороти Мэлоун трижды была замужем. Дороті Мелоун тричі була заміжня.
Замужем за ботаником Эрихом Кукком. Одружена з ботаніком Еріхом Кукком.
Дайан Лэйн была замужем дважды. Дайан Лейн була одружена двічі.
Гражданка Украины, замужем, воспитываю сына. Громадянин України, одружений, виховує сина.
Сама Маргаретта замужем тоже не была. Сама Маргаретта заміжньою теж не була.
Актриса замужем за журналистом Роменом Дориаком. Актриса одружена із журналістом Роменом Доріаком.
Лиллиан Уолд не была замужем. Ліліан Волд не виходила заміж.
Замужем Октавия больше не была. Заміжня Октавія більше не була.
Была замужем за Ричардом Гиром. Була одружена з Річардом Гіром.
Энн Фрэнсис была замужем дважды. Енн Френсіс була одружена двічі.
Замужем, воспитывает сына (16 лет). Одружений, виховує сина (12 років).
Гарбо ни разу не была замужем. Гарбо жодного разу не була заміжньою.
Актриса была замужем за Сандро Тактакишвили. Актриса була одружена із Сандро Тактакішвілі.
Морин Стэплтон дважды была замужем. Морін Степлтон двічі була заміжня.
Замужем за педиатром Юрием Фандыковым. Одружена з педіатром Юрієм Фандиковим.
Известная модель была дважды замужем. Відома модель була двічі одружена.
Замужем, есть сын 4-х лет. Одружений, маю сина 4-х років.
Вивиан заканчивала своё обучение уже будучи замужем. Вівіан закінчувала своє навчання вже бувши заміжньою.
Джоан Блонделл трижды была замужем. Джоан Блонделл тричі була заміжня.
Сун замужем за Джином Квоном. Сан одружена з Джином Квоном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!