PROMT.One

Exemples d’usage de "Зарабатывал" en russe avec traduction en ukrainien

Зарабатывал на жизнь физическим трудом. Заробляє на життя фізичною працею.
Зарабатывал на жизнь ремеслом гравера. Заробляв на життя ремеслом гравера.
На жизнь он зарабатывал тяжелым трудом. На життя він заробляє тяжкою працею.
Зарабатывал на жизнь своим трудом. Заробляв на життя власною працею.
В советское время зарабатывал переводами. За радянських часів заробляв перекладами.
зарабатывал на жизнь книжной графикой. заробляв на життя книжковою графікою.
Бантустан зарабатывал на игорном бизнесе. Бантустан заробляв на гральному бізнесі.
Зарабатывал на жизнь случайными заработками. Заробляв на життя випадковими заробітками.
С четырнадцати лет зарабатывал частными уроками. З чотирнадцятьох років заробляв приватними уроками.
Зарабатывал себе на жизнь, занимаясь сутенерством. Заробляв собі на життя, займаючись сутенерством.
Он зарабатывал на жизнь преподаванием математики. Він заробляв на життя викладанням математики.
На жизнь зарабатывал созданием на заказ портретов. На життя заробляв створенням портретів на замову.
По тем временам писатель зарабатывал огромные деньги. На ті часи письменник заробляв величезні гроші.
На жизнь де Муавр зарабатывал частным преподаванием. На життя де Муавр заробляв приватним викладанням.
Зарабатывал на жизнь и учёбу плотницким ремеслом. Заробляв на життя і навчання плотничим ремеслом.
П. зарабатывал на жизнь изготовлением палаток (18, 3). П. заробляв на життя виготовленням наметів (18:3).
Создай профиль и начни зарабатывать Створи профіль і почни заробляти
Зарабатывайте, перечисляя остаток личных средств Заробляйте, перераховуючи залишок особистих коштів
Зарабатывает на жизнь гончарным делом. Заробляє на життя гончарною справою.
Сколько зарабатывают блогеры в Инстаграм Скільки заробляють блогери в Інстаграм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...