Ejemplos del uso de "Здешние" en ruso
Traducciones:
todos16
тутешні4
тутешній3
тутешніх2
місцевої1
тутешньої1
тутешньому1
місцевим часом1
місцеві1
тутешнім1
тутешніми1
Здешние женщины не терпят петербургского умничанья.
Тутешні жінки не терплять петербурзького мудрування.
55 мин. напротив Сумской здешней прокуратуры произошел взрыв.
55 хв. навпроти Сумської місцевої прокуратури пролунав вибух.
была президентом здешней реформистской синагоги.
була президентом тутешньої реформістської синагоги.
Рейс удачно приземлился в 15:48 по здешнему времени.
Рейс успішно приземлився о 15:48 за місцевим часом.
Следующие 5 веков здешними землями владели Волжские булгары.
Наступні 5 сторіч тутешніми землями володіла Волзька Булгарія.
Большая часть здешних насаждений датируются 1820 годом.
Більша частина тутешніх насаджень датується 1820 роком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad