Exemples d'utilisation de "Игр" en russe avec la traduction "ігри"

<>
Проведение массовых игр, организация коллективного игрового общения. Проводить масові ігри, забезпечує колективне ігрове спілкування.
Игра идет по круговой системе. Ігри проходять за коловою системою.
Старт "Об играх" Изучаем Цвета Старт "Про ігри" Вивчаємо Кольори
Старт "Об играх" Раскрашиваем Раскраски Старт "Про ігри" Розмальовуєм Розмальовки
Старт "Об играх" Раскрашиваем Писанки Старт "Про ігри" Розмальовуєм Писанки
Старт "Об играх" Складываем Пазлы Старт "Про ігри" Складаєм Пазли
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Существовали Немейские, Пифийские, Истмийские игры. Існували Істмійські, Немейські та Піфійські ігри.
Бесплатные онлайн игры - Mad Day Безкоштовні онлайн ігри - Mad Day
Игры сопровождаются разнообразной этнокультурной программой. Ігри супроводжуються різноманітною етнокультурної програмою.
Бесплатные онлайн игры - Миньон Автомойка Безкоштовні онлайн ігри - міньйон Автомийка
Бесплатные онлайн игры - Травмированные Draculaura Безкоштовні онлайн ігри - травмовані Draculaura
Caesars Игровые автоматы и игры Caesars Ігрові автомати та ігри
Новая флеш игры онлайн гольф Нова флеш ігри онлайн гольф
Мини-гольф игры с динозавром Міні-гольф ігри з динозавром
наслаждаться mFortune онлайн игры здесь насолоджуватися mFortune онлайн ігри тут
Ролевые игры в любом жанре; Рольові ігри в будь-якому жанрі;
Игры с инструментами К. Орфа. ігри з інструментами К. Орфа;
Рождественский танец окраски (раскраски игры) Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри)
Платье игры с кабаре танцовщицей Сукня ігри з кабаре танцівницею
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !