Exemplos de uso de "Иисуса" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Кровь Иисуса освобождает нас от греха. Кров Христа очищає нас від гріха.
Официальный сайт Фонда последователей Иисуса (англ.) Офіційний сайт Фонду послідовників Іісуса (англ.)
Только позже в Антиохии учеников Иисуса стали называть христианами. В Антіохії перші учні Ісуса Христа стали називатися християнами.
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Лик Иисуса запечатлелся на платке. Лик Ісуса закарбувався на хустці.
(Книга Иисуса Навина, глава 6). (Книга Ісуса Навина, розділ 6).
И взяли Иисуса и повели. І схопили Ісуса і повели.
Вопрос: Почему Иуда предал Иисуса? Запитання: Чому Юда зрадив Ісуса?
Он является прообразом Иисуса Христа. Він є прообразом Ісуса Христа.
Беседа Иисуса Христа с самарянкой. Бесіда Ісуса Христа із самарянкою.
Твоя милость и кровь Иисуса Твоя милість та кров Ісуса
Основан под патронажем Общества Иисуса. Заснований під патронажем Товариства Ісуса.
Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа. Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа.
Крестил он там и Иисуса. Хрестив він там і Ісуса.
Специальные эффекты для воскрешения Иисуса Спеціальні ефекти для воскресіння Ісуса
Первосвященником христиане называют Иисуса Христа. Первосвящеником християни називають Ісуса Христа.
С. Глядя на Иисуса Регулярно Благодарностью З. Дивлячись на Ісуса Регулярно Подякою
Три изображения Иисуса в Ветхом Завете Три зображення Ісуса в Старому Завіті
Ответ на статью "Разрушительные заповеди Иисуса": Відповідь на статтю "Руйнівні заповіді Ісуса":
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS