Exemples d'utilisation de "Исторический" en russe avec la traduction "історичною"

<>
afficher
Черновцы - исторический центр Буковинского края. Чернівці є історичною столицею Буковинського краю.
Исторически столицей Мевара был Читторгарх. Історичною столицею Мевара був Чітторгарх.
Выполните задание по исторической картой: Виконайте завдання за історичною картою:
Ялта гордится этой исторической памяткой. Коростенці гордяться цією історичною пам'яткою.
Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой. Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою.
Исторической родиной гимнастики УШУ является Китай. Історичною батьківщиною гімнастики УШУ є Китай.
Отличается стратегической глубиной и исторической достоверностью. Відрізняється стратегічною глибиною та історичною достовірністю.
С юности он увлекался исторической реконструкцией. З юності він захоплювався історичною реконструкцією.
Предмет труда является специфически исторической категорией. Предмет праці є специфічно історичною категорією.
Бег на 2 мили - историческая беговая дистанция. Біг на 2 милі є історичною біговою дистанцією.
В партийном пресс-релизе соглашение названо "историческим". У партійному прес-релізі угода названа "історичною".
В исторической науке этот переход называется неолитической революцией. Ці зміни названі історичною наукою як неолітична революція.
С 1970 года профессионально занималась исторической топографией и картоведением. Професійно займалася історичною топографією й картознавством із 1970 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger