Exemples d'utilisation de "Итальянское" en russe avec la traduction "італійський"

<>
Но и итальянское правительство не сдавалось. Але й італійський уряд не здавався.
Итальянский ресторан "Familia Wok & Pasta" Італійський ресторан "Familia Wok & Pasta"
Ванини, Джулио Чезаре - итальянский философ. Ваніні, Джуліо Чезаре - італійський філософ.
Фадж (джерси или итальянский крем) Фадж (джерсі або італійський крем)
Итальянский дворик - 10 / 5 грн. Італійський дворик - 10 / 5 грн.
1957 - Артуро Тосканини, итальянский дирижер. 1957 - Артуро Тосканіні, італійський диригент.
1985 - Итало Кальвино, итальянский писатель. 1985 - Італо Кальвіно, італійський письменник.
Итальянский король Виктор-Эммануил III Італійський король Віктор-Еммануїл III
Известный и популярный итальянский тенор. Відомий та популярний італійський тенор.
1595 - Тассо Торквато, итальянский поэт. 1595 - Тассо Торквато, італійський поет.
Себастьяно дель Пьомбо - итальянский живописец. Себастьяно дель Пьомбо - італійський живописець.
1940 - Бернардо Бертолуччи, итальянский кинорежиссер. 1941 - Бернардо Бертолуччі, італійський кінорежисер.
1748), итальянский историк и литератор. 1748), італійський історик і літератор.
1906 - Дино Буццати, итальянский писатель. 1906 - Діно Буццаті, італійський письменник.
Итальянский ресторан "La Dolce Vita". Італійський ресторан "La Dolce Vita".
Обслуживает итальянский и албанский рынки. Обслуговує італійський та албанський ринки.
А внутри - знаменитый итальянский дворик. А всередині - знаменитий італійський дворик.
Spectre M4 - итальянский пистолет-пулемет. Spectre M4 - італійський пістолет-кулемет.
На четвертом месте - итальянский Везувий. На четвертому місці - італійський Везувій.
1660 - Алессандро Скарлатти, итальянский композитор. 1660 - Алессандро Скарлатті, італійський композитор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !