Exemples d'utilisation de "Казаков" en russe avec la traduction "козаків"

<>
afficher
Восстание бугских казаков на Херсонщине. Повстання бузьких козаків на Херсонщині.
в городке Смотрич - 14 казаков; у містечку Смотрич - 14 козаків;
Наталия является потомком кубанских казаков. Наталія є нащадком кубанських козаків.
"Городок" казаков был сожжен татарами. "Містечко" козаків було спалене татарами.
Но это не остановило казаков. Але це не зупинило козаків.
Запорожские казаки - часть украинских казаков; Запорозькі козаки - частина українських козаків;
Обряды и обычаи запорожских казаков. Обряди та звичаї запорозьких козаків.
Когда же вдруг меж казаков Коли ж раптом між козаків
Битва закончилась блестящей победой казаков. Битва закінчилася блискучою перемогою козаків.
Часть казаков подчинялась Казачьему приказу. Частина козаків підпорядковувалася Козацькому приказу..
Мать из семьи донских казаков. Походить з родини донських козаків.
Гости славят удаль лихих казаков. Гості славлять молодецтво хвацьких козаків.
Эта категория казаков достала название городовых. Ця категорія козаків отримала назву городових.
Воевал против казаков и Чехословацкого корпуса. Воював проти козаків і Чехословацького корпусу.
Начало войны казаков с Османской империей. Початок війни козаків з Османською імперією.
Большинство казаков переселилась на Левобережную Украину. Частина козаків перебралася на Лівобережну Україну.
оружие и предметы быта запорожских казаков. зброя й предмети побуту запорозьких козаків.
Покои Запорожских казаков - Эконом 5-местный Покої Запорозьких козаків - Економ 5-мiсний
Покои Донских казаков - Эконом 5-местный Покої Донських козаків - Економ 5-мiсний
Стоят у Кром, где кучка казаков Стоять у Кром, де купка козаків
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger