Exemplos de uso de "Казани" em russo

<>
Лечился в госпитале в Казани. Лікувався в госпіталі в Казані.
Работал в Саратове, Москве, Казани; Працював у Саратові, Москві, Казані;
Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані
Видный участник взятия Казани (1552). Видний учасник взяття Казані (1552).
Могила Гиззатуллиной на татарском кладбище Казани Могила Гіззатуллін на татарському кладовищі Казані
В Казани основал церковно-археологическое общество. Заснував в Казані церковно-археологічне товариство.
В Казани есть улица академика Завойского. У Казані є вулиця академіка Завойського.
Под стенами Казани разыгрался упорный бой. Під стінами Казані розігрався завзятий бій.
Похоронена на Татарском кладбище в Казани. Похована на Татарському кладовищі в Казані.
Тогда Ямгурчи настоял на взятии Казани. Тоді Ямгурчи наполіг на взятті Казані.
Сей славный меч, гроза Казани темной, Цей славний меч, гроза Казані темної,
В Казани вступает в марксистский кружок. У Казані вступає в марксистський гурток.
Похоронен на Арском кладбище в Казани. Похований на Арському кладовищі в Казані.
В 1548 году воеводствовал в Казани. У 1548 році воеводствовал у Казані.
Могила Садыковой на татарском кладбище Казани Могила Садикової на татарському кладовищі Казані
Первоначальное воспитание Бутлеров получил в Казани. Первинне виховання Бутлеров отримав в Казані.
Похоронен на Татарском кладбище в Казани. Похований на Татарському кладовищі в Казані.
Похоронен на Ново-Татарском кладбище Казани. Похований на Ново-Татарському кладовищі Казані.
Гарнизон Казани насчитывал около 30 тысяч человек. Гарнізон Казані налічував близько 30 тисяч чоловік.
В Казани подземка открылась в 2005 году. У Казані підземка відкрилася у 2005 році.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.