Exemplos de uso de "Казані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 казань24 казан1
Лікувався в госпіталі в Казані. Лечился в госпитале в Казани.
Порада: готуйте плов в чавунному казані. Совет: готовьте плов в чугунном казане.
Казанські святі Православні храми Казані Казанские святые Православные храмы Казани
Видний учасник взяття Казані (1552). Видный участник взятия Казани (1552).
Похований на Татарському кладовищі в Казані. Похоронен на Татарском кладбище в Казани.
Могила Садикової на татарському кладовищі Казані Могила Садыковой на татарском кладбище Казани
Могила Гіззатуллін на татарському кладовищі Казані Могила Гиззатуллиной на татарском кладбище Казани
Заснував в Казані церковно-археологічне товариство. В Казани основал церковно-археологическое общество.
Тоді Ямгурчи наполіг на взятті Казані. Тогда Ямгурчи настоял на взятии Казани.
Первинне виховання Бутлеров отримав в Казані. Первоначальное воспитание Бутлеров получил в Казани.
Похований на Ново-Татарському кладовищі Казані. Похоронен на Ново-Татарском кладбище Казани.
Цей славний меч, гроза Казані темної, Сей славный меч, гроза Казани темной,
Похована на Татарському кладовищі в Казані. Похоронена на Татарском кладбище в Казани.
У Казані Бартельс прожив 12 років. В Казани Бартельс провёл 12 лет.
Похований на Арському кладовищі в Казані. Похоронен на Арском кладбище в Казани.
Під стінами Казані розігрався завзятий бій. Под стенами Казани разыгрался упорный бой.
У Казані вступає в марксистський гурток. В Казани вступает в марксистский кружок.
Гарнізон Казані налічував близько 30 тисяч чоловік. Гарнизон Казани насчитывал около 30 тысяч человек.
Там він продовжив дослідження, розпочаті в Казані. Здесь он продолжил начатые в Казани научные направления.
У Казані працює будинок-музей Камала [1]. В Казани работает дом-музей Камала [2].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!