Exemples d’usage de "Казахстане" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous139 казахстан76 казахстану30 казахстані16 україни5 казахстаном5 україна4 україні2 росії1

afficher

Это незавершённая статья о Казахстане. Це незавершена стаття про Казахстан.

Новый опытный дилер в Казахстане Новий досвідчений дилер в Казахстані

В Казахстане известен 1 вид. В Україні відомий 1 вид.

Казахстане (Экибастузский бассейн), Австралии, ЮАР. Казахстані (Екибастузский басейн), Австралії, ПАР.

Журнал издается в Казахстане с 1997 года. Журнал видається в Україні з 1999 року.

БАЙКОНУР, космодром, расположен в Казахстане. БАЙКОНУР, космодром, розташований в Казахстані.

В западном Казахстане есть ответвления. У західному Казахстані є відгалуження.

ЮКАС - новый дилер в Казахстане ЮКАС - новий дилер в Казахстані

Напомним, Батырхан Шукенов родился в Казахстане. Довідка: Батирхан Шукенов народився в Казахстані.

Вынужден скрываться от преследований в Казахстане. Вимушений переховуватися від переслідувань у Казахстані.

Сериал транслировали в Эстонии и Казахстане. Серіал транслювали в Естонії та Казахстані.

В Казахстане насчитывается 35 видов тюльпанов. У Казахстані налічується 35 видів тюльпанів.

Город в Казахстане, центр Карагандинской области. Місто в Казахстані, центр Карагандинської області.

В Казахстане идет построение новой экономики. У Казахстані триває будівництво нової економіки.

Дилер в Российской Федерации и Казахстане Дилер в Російській Федерації та Казахстані

В Казахстане тоже возникала такая проблематика. У Казахстані також була така проблема.

В Казахстане стартовали военные учения "Каратау-2017" В Казахстані розпочалися військові навчання "Каратау-2017"

В Казахстане открывается выставка "Astana EXPO-2017" У Казахстані відкривається виставка "Astana EXPO-2017"

В Казахстане уже работают 560 совместных казахстанско-украинских предприятий. Сьогодні в Казахстані працює 124 спільних казахсько-українських підприємств.

Родилась в г. Семипалатинске (Казахстан). Проживав у м. Семипалатинськ (Казахстан).

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !