Usage examples of "Каковы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Каковы причины заболевания аневризма мозга? Які причини захворювання аневризма мозку?
Каковы строение и функции аппарата Гольджи? Яка будова і функції комплексу Гольджі?
Каковы условия присвоения I группы по электробезопасности? Який порядок присвоєння I групи з електробезпеки?
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Каковы должны быть их взаимоотношения? Якими мають бути наші взаємини?
Каковы особенности, различия между конституциями республик. Є й інші відмінності між конституціями республік.
Каковы источники неречевых звуков, зафиксированных на фонограмме? Що є джерелом звуків, зафіксованих на фонограмі?
Каковы основные отделы головного мозга? Які є відділи головного мозку?
Каковы же характерные особенности античной культуры? У чому полягають особливості античної культури?
Каковы будут отдельные элементы этого плана? Якими є конкретні елементи цього плану?
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
Каковы были условия Парижского мирного договора? Якими були умови Зборівського мирного договору?
Каковы особенности экономической политики Гоминьдана? Які особливості економічної політики Гоміндану?
Каковы были его положительные и отрицательные последствия? Якими були позитивні й негативні її наслідки?
Каковы причины стать суррогатной мамой? Які причини стати сурогатною мамою?
Каковы были планы противодействующих сторон по Украине? Якими були плани протидіючих сторін щодо України?
Каковы же основные признаки экогорода? Які ж основні ознаки еко-міста?
Каковы основные типы стратификационных систем? Які основні типи стратифікаційні систем?
Каковы результаты с Green Coffee? Які результати з Green Coffee?
Каковы правила игры в мафию? Які правила гри в мафію?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!