Exemples d'utilisation de "Какой" en russe avec la traduction "який"

<>
Опрос: Какой Бот для Лола Опитування: Який Бот для Лола
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
Какой ребрендинг Фемиды нам нужен Який ребрендинг Феміди нам потрібен
Какой путь прописывать к Perl? Який шлях прописувати до Perl?
Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?
Какой вид бизнеса Вы представляете: Який вид бізнесу ви представляєте:
Какой процент бюджета Украины разворовывается? Який відсоток бюджету України розкрадається?
Cristi, какой шрифт менеджер рекомендовать? Cristi, який шрифт менеджер рекомендувати?
Какой солнцезащитный крем для меня? Який сонцезахисний крем для мене?
Какой выбрать фильтр для аквариума? Який вибрати фільтр для акваріума?
Бэн замечает, какой он холодный. Бен помічає, який він холодний.
Посмотри только, какой симпатичный дом! Подивись лише, який симпатичний будинок!
"Гостиничный бизнес - какой сектор перспективнее? "Готельний бізнес - який сектор перспективніше?
Какой выбрать способ укладки брусчатки Який вибрати спосіб укладання бруківки
Какой срок годности воды "Срібна"? Який термін придатності води "Срібна"?
Дверной звонок: какой лучше выбрать Дверний дзвінок: який краще вибрати
Замки ламината: какой вид лучше Замки ламінату: який вид краще
Вот он какой лимон, посмотрите! Ось він який лимон, подивіться!
Какой успех у продукта Trenbolone? Який успіх має продукт Trenbolone?
Какой размер фото на фотопанели? Який розмір фото на фотопанелі?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !