Exemplos de uso de "Канады" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Инициатором стал "Союз украинок Канады". Ініціатором став "Союз українок Канади".
Транспортная система США и Канады образует особый североамериканский тип. Разом з Канадою утворюють особливий північноамериканський тип транспортної системи.
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Опрос был профинансирован Правительством Канады. Опитування було профінансовано Урядом Канади.
Парламентский холм - сердце столицы Канады. Парламентський пагорб - серце столиці Канади.
Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции. Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції.
· пшеничный - от Канады до Техаса; · пшеничний - від Канади до Техасу;
Знакомство с рыбной индустрией Канады Знайомство з рибною індустрією Канади
Крупнейший по вместимости стадион Канады. Найбільший за місткістю стадіон Канади.
Женщина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Канади бажає познайомитись!
Коксующийся уголь - США, Австралии, Канады. Коксівне вугілля - США, Австралії, Канади.
Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады. Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади.
Виннипег - также религиозный центр Украинской Канады. Вінніпег - також релігійний центр українців Канади.
Североамериканский (Атлантическое побережье США и Канады). Північноамериканський (Атлантичне узбережжя США і Канади).
Город Гамильтон называют стальной столицей Канады. Місто Гамільтон називають сталевою столицею Канади.
Его обошли представители Катара и Канады. Його обійшли представники Катару та Канади.
Сейчас уже ослабевший ураган достиг Канады. Наразі вже ослаблений ураган дістався Канади.
Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады. Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади.
Аборигены Канады владели и торговали рабами; Аборигени Канади володіли і торгували рабами;
Canadian - музыка, написанная исполнителями из Канады. Canadian - музика, написана виконавцями з Канади.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!