Exemples d'utilisation de "Капусты" en russe avec la traduction "капустою"

<>
Борщ украинский со свежей капустой Борщ український зі свіжою капустою
Морские гребешки с брюссельской капустой Морські гребінці з брюссельською капустою
Весы - треугольные пироги с капустой; Терези - трикутні пироги з капустою;
Вареники c картофелем и капустой Вареники з картоплею і капустою
Свиная рулька с тушеной капустой Свиняча рулька з тушкованою капустою
Пельмени рыбные с морской капустой Пельмені рибні з морською капустою
Вокруг рядов с капустой посадить чеснок. Навколо рядів з капустою посадити часник.
Его вынесли в бочке с капустой. Його винесли в бочці з капустою.
суп с капустой, горошком и мясом суп з капустою, горошком та м'ясом
Жареные пирожки на кефире с капустой Смажені пиріжки на кефірі з капустою
Вареники с капустой от ТМ "Рудь" Вареники з капустою від ТМ "Рудь"
Свинина с кислой капустой в микроволновке Свинина з кислою капустою в мікрохвильовці
Свиная рулька запеченная с квашеной капустой Свиняча рулька запечена з квашеною капустою
2 Свинина с кислой капустой в микроволновке 2 Свинина з кислою капустою в мікрохвильовці
Подают с жареным картофелем и тушеной капустой. Подають зі смаженою картоплею та тушкованою капустою.
5 Лапша с тушеной капустой в микроволновке 5 Локшина з тушкованою капустою в мікрохвильовці
"Натюрморт с капустой" (1958), Гончаренко Ю. Бы. "Натюрморт з капустою" (1958), Гончаренка Ю. Б.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !