Exemples d'utilisation de "Катера" en russe

<>
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
Спуск на воду десантного катера Спуск на воду десантного катеру
Торпедные катера типа "Д-3" Торпедні катери типу "Г-5"
Старшина дежурного катера (шлюпки) обязан: Старшина чергового катера (шлюпки) зобов'язаний:
США передадут Украине патрульные катера. США передадуть Україні патрульні катери.
(катера) не превышает 2 кабельтовых. (катера) не перебільшує 2 кабельтових.
Десантно-штурмовые катера проекта "Кентавр" Штурмові катери проекту "Кентавр"
помощь при аренде теплохода, катера, яхты; допомога при оренді теплохода, катера, яхти;
Катера передаются на безвозмездной основе. Катери передаються на безоплатній основі.
Максимальная скорость катера составляла 61 узел. Максимальна швидкість катера складала 61 вузол.
Специальные катера сформировали периметр безопасности. Спеціальні катери сформували периметр безпеки.
Корпус катера разработан из композитных материалов. Корпус катера створений з композитних матеріалів.
надувные аттракционы, катера, катамараны, скутера надувні атракціони, катери, катамарани, скутери
Получение международного удостоверения для вождения катера Отримання міжнародного посвідчення для водіння катера
Лучшие экскурсии: электромобили, катакомбы, катера. Кращі екскурсії: електромобілі, катакомби, катери.
"На борту катера находилось 7 военнослужащих. "На борту катера перебували сім військовослужбовців.
Наши катера подходят к Керченскому проливу. Наші катери підходять до Керченської протоки.
Экипаж катера ASPB состоял из 6 человек. Екіпаж катера ASPB складався з 6 осіб.
У нас есть некоторые бронированные катера. У нас є деякі катери броньовані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !