Exemples d'utilisation de "Кисть" en russe avec la traduction "кисті"

Traductions:

tous83 кисті27 кисть17 пензлем11 кистей5 кистях5 пензель4 пензля3 китиця3 пензлів2 авторства1 пензлі1 пензлю1 пензликом1 китицею1 китицями1

afficher

Особенно укрепляет опоясывающие связки кисти. Особливо зміцнює оперізувальні зв'язки кисті.

Длина кисти руки - 26 сантиметров. Довжина кисті руки - 26 сантиметрів.

Наручники надеваются на кисти руки. Наручники надягають на кисті рук.

Ягоды плотно крепятся к кисти. Ягоди щільно кріпляться до кисті.

Кисти рук должны выглядеть прилично. Кисті рук повинні виглядати пристойно.

На лозе оставляют две кисти. На лозі залишають дві кисті.

Черный нейлон волос Бритье кисти Чорний нейлон волосся Гоління кисті

Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений. Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів.

Кисти прекрасно сгибаются и разгибаются. Кисті прекрасно згинаються і розгинаються.

узкие кисти рук и стопы. вузькі кисті рук і стопи.

Кисти рук, ладони и пальцы Кисті рук, долоні і пальці

Цветки собраны в редкие кисти. Квітки зібрані в рідкі кисті.

операции при последствиях травм кисти. Операції при наслідках травм кисті.

Работа выполняется при помощи кисти. Робота виконується за допомогою кисті.

Пояс мог иметь на концах кисти. Пояс міг мати на кінцях кисті.

Для каждого красителя используются индивидуальные кисти. Для кожного барвника використовуються індивідуальні кисті.

Обязательно стоит купить кисти хорошего качества. Обов'язково варто придбати кисті хорошої якості.

Далее можно указать ширину кисти, интенсивность. Далі можна вказати ширину кисті, інтенсивність.

Иногда кисти и ступни ненормально большие; Іноді кисті і ступні ненормально великі;

Кисти Аршинова принадлежат несколько портретов Маяковского. Кисті М.Аршинова належать кілька портретів Маяковського.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !