Usage examples of "Книжная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Франкфуртская книжная ярмарка - это съезд профессионалов. Франкфуртський книжковий ярмарок - це з'їзд професіоналів.
На Руси развивалась книжная миниатюра. На Русі розвивалася книжкова мініатюра.
издательская книжная и журнальная продукция. Видання книжкової та журнальної продукції.
VIII Киевская книжная выставка "Книжные контракты". Про VIІI Київську книжкову виставку "Книжкові контракти"
Книжная мудрость ценилась в княжеской среде. Книжна мудрість цінувалася в князівському середовищі.
Также была презентована одноименная книжная выставка. Також була оформлена однойменна бібліотечна виставка.
В Москве открылась 25-я Международная книжная выставка-ярмарка. У Москві пройшов 25-й Міжнародний книжковий ярмарок.
Книжная выставка "Сердце отдаю детям" Книжкова виставка "серце віддаю дітям"
• Все поля страницы - 2,3 см. Страница - А4, книжная. • Всі поля сторінки - 2,3 см. Сторінка - А4, книжна.
Книжная выставка "Героям Небесной сотни" Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні"
Вся книжная серия была экранизирована. Вся книжкова серія була екранізована.
Международный фестиваль "Запорожская книжная толока" Міжнародний фестиваль "Маріупольська книжкова толока"
Книжная выставка "Певец новой жизни" Книжкова виставка "Співець народного життя"
Болонская детская книжная выставка, Италия Болонська дитяча книжкова виставка, Італія
Книжная выставка "Души запасы золотые" Книжкова виставка "Серця золотий запас"
Virgin Books - британская книжная компания. Virgin Books - британська книжкова компанія.
Быстрыми темпами развивалась книжная торговля. Швидкими темпами розвивалась книжкова торгівля.
Книжная выставка "Забвению не подлежит". Книжкова виставка "Забуттю не підлягає".
Таким образом и запускается Книжная Волна. Таким чином і запускається Книжкова Хвиля.
Книжная выставка "Священная война великого народа". Книжкова виставка "Великі битви Священної війни"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!