Exemplos de uso de "Конраде" em russo com tradução para o ucraniano

<>
О Конраде известно очень немного. Про Конрада відомо дуже небагато.
От Конрад Хилтон до сегодня Від Конрад Хілтон до сьогодні
Подборка фотографий Конрада Фейдта (англ.) Підбірка фотографій Конрада Фейдта (англ.)
Рентгеновское излучение было открыто Вильгельмом Конрадом Рентгеном. Відкриття рентгенівського випромінювання приписується Вільгельму Конраду Рентгену.
Конрад II становится королем Бургундии. Конрад II стає королем Бургундії.
Официальный сайт Общества Конрада Фейдта (англ.) Офіційний сайт Товариства Конрада Фейдта (англ.)
Персонажа играет актёр Девид Конрад. Персонажа грає актор Девід Конрад.
Представительство Фонда Конрада Аденауэра в Украине; Представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні;
БУССОВ (Bussow) Конрад (? -1617), немецкий наемник. Буссе (Bussow) Конрад (? -1617), Німецький найманець.
Вторая супруга германского короля Конрада III. Друга дружина німецького короля Конрада III.
Карл Конрад Мейнандер окончил Гельсингфорский университет. Карл Конрад Мейнандер закінчив Гельсинський університет.
Фильм снят по рассказу Джозефа Конрада "Дуэль". Фільм знято за оповіданням Джозефа Конрада "Повернення".
м- Конрад I Тихий, король Бургундии; чоловік Конрад I Тихий, король Бургундії;
Брат предыдущего великого магистра Конрада фон Юнгингена. Молодший брат Великого магістра Конрада фон Юнгінгена.
Конрад Цузе стал первым программистом-практиком. Конрад Цузе став першим програмістом-практиком.
DJ Antoine (настоящее имя - Aнтуан Конрад; DJ Antoine (справжнє ім'я - Антуан Конрад;
Конрад Рукс Степной волк (фильм) (1974), реж. Конрад Рукс Степовий вовк (фільм) (1974), реж.
Основным автором считается Конрад Геснер (1516 - 1565). Головним автором вважається Конрад Геснер (1516 - 1565).
В апреле 1943 года Конрад Фейдт скончался. У квітні 1943 року Конрад Фейдт помер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!