Sentence examples of "Контрацепция" in Russian

<>
современная контрацепция и репродуктивное здоровье; проблематика контрацепції та репродуктивне здоров'я;
Гормональная контрацепция: за и против? Гормональна контрацепція: за чи проти?
Диафрагма и контрацепция: преимущества и недостатки Діафрагма та контрацепція: переваги та недоліки
Контрацепция была запрещена и в Испании. Контрацепція була заборонена і в Іспанії.
Оральная контрацепция имеет и свои недостатки. Оральна контрацепція має і свої недоліки.
Во-первых, контрацепция - это не лечение. По-перше, контрацепція - це не лікування.
Таким женщинам, безусловно, показана внутриматочная контрацепция. Таким жінкам, безумовно, показана внутрішньоматкова контрацепція.
Контрацепция после родов отличается от обычной. Контрацепція після пологів відрізняється від звичайної.
Первое, о чем нужно помнить - это контрацепция. Перше, про що потрібно пам'ятати - це контрацепція.
Какие методы контрацепции вы знаете? Які засоби контрацепції вам відомі?
Противопоказании к другим методам контрацепции. Протипоказання до інших методів контрацепції.
Использование внутриматочной или гормональной контрацепции. Прийом внутрішньоматкової або гормональної контрацепції.
Противопоказании к другим способам контрацепции. протипоказання до інших методам контрацепції.
Вазэктомия - это хирургический метод мужской контрацепции. Вазектомія - це хірургічна процедура чоловічої контрацепції.
Эффективность гормональных средств контрацепции 97-99%. Ефективність гормональних засобів контрацепції 97-99%.
Консультации подросткового гинеколога по вопросам контрацепции. Консультації підліткового гінеколога з питань контрацепції.
Никакими средствами контрацепции влюбленные не пользовались. Ніякими засобами контрацепції закохані не користувалися.
Барьерные методы контрацепции (презерватив, вагинальная мембрана). Методи бар'єрної контрацепції (презерватив, мембрана вагінальна).
Прерванный половой акт - не метод контрацепции. Перерваний статевий акт не є методом контрацепції.
Спермициды относятся к химическим методам контрацепции. Сперміциди відносяться до хімічних методів контрацепції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.