Exemples d’usage de "Короткие" en russe avec traduction en ukrainien

<>
За короткие сроки мы возводим: За короткий термін ми зводимо:
Короткие стихи Цветаевой - читать онлайн Короткі вірші Цвєтаєвої - читати онлайн
Короткие волосы, Волосатый, Массаж, Эротический коротке волосся, волосатий, масаж, еротичний
Передаются короткие сообщения азбукой Морзе. Передаються короткі повідомлення азбукою Морзе.
Брюшные волосы короткие и чёрные. Черевне волосся коротке і чорне.
Отель "Нафтуся" Трускавец: короткие сведения Готель "Нафтуся" Трускавець: короткі відомості
Стрижка боб на короткие волосы Стрижка боб на коротке волосся
Уши короткие, широкие и округлые. Вуха короткі, широкі й округлі.
Короткие волосы, брюнетка, Великолепный, Ремонтник коротке волосся, брюнетка, чудовий, ремонтник
Базовая техника Пас - Короткие пасы Базова техніка Пас - Короткі паси
Каре каскад на короткие волосы Каре каскад на коротке волосся
Короткие стихи Пастернака, читать онлайн Короткі вірші Пастернака, читати онлайн
Короткие волосы, Любительское порно, Прослушивание, Красотка коротке волосся, аматорське порно, Прослуховування, красуня
Различают длинные и короткие микроворсинки. Розрізняють довгі і короткі мікроворсинки.
Короткие волосы, Черный, Французы, Темные волосы коротке волосся, Чорний, французи, темне волосся
Реки здесь короткие и бурные. Річки тут короткі і бурхливі.
Леди, Муж, Короткие волосы, Свингер, Любители Леді, чоловік, коротке волосся, свінгер, любителі
Откровенные короткие и непрозрачные колготки Відверті короткі і непрозорі колготки
Короткие волосы, Блондинка, Госпожа, Любовница, Доминирование коротке волосся, Блондинка, пані, коханка, домінування
Короткие остановки на смотровых площадках. Короткі зупинки на оглядових майданчиках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !