Sentence examples of "Корпорации" in Russian

<>
Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?
Государственной корпорации по космической деятельности "Роскосмос" Державна корпорація по космічній діяльності "Роскосмос"
Презентационный фильм о корпорации "Электрон" Презентаційний фільм про корпорацію "Електрон"
Tc - маргинальные налоговые ставки для корпорации; Tc - маргінальні податкові ставки для компанії;
Многие корпорации превращались в монополии. Багато корпорації перетворилися в монополії.
Системы тактической связи корпорации Harris. Системи тактичного зв'язку корпорації Harris.
Президентом корпорации является Кацухико Матида. Президентом корпорації є Кацухіко Матіда.
ЖК Пектораль от корпорации Укрбуд. ЖК Пектораль від корпорації Укрбуд.
нефинансовые корпорации под иностранным контролем. фінансові корпорації під іноземним контролем.
Усилиями корпорации "Укрбуд" отремонтирован спортзал Зусиллями корпорації "Укрбуд" відремонтовано спортзал
Старые частные корпорации постепенно вытеснялись. Старі приватні корпорації поступово витіснялися.
Транснациональные корпорации и мировой бизнес. Транснаціональні корпорації і міжнародна торгівля.
Российские корпорации становятся мультинациональными компаниями. Російські корпорації стають мультинаціональними компаніями.
Уважаемые клиенты строительной корпорации РИЭЛ! Шановні клієнти будівельної корпорації РІЕЛ!
совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса" Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу"
транснациональные корпорации новых индустриальных стран. транснаціональні корпорації нових індустріальних країн.
Ивано-Франковское предприятие корпорации "АИС". Івано-Франківське підприємство корпорації "АІС".
Пожилые корпорации шельфа в Калифорнии Старі корпорації шельфу в Каліфорнії
Девочка Бу из "Корпорации монстров" Дівчинка Бу з "Корпорації монстрів"
Оба являются подразделениями корпорации "Рошен". Обидва є підрозділами корпорації "Рошен".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.