Beispiele für die Verwendung von "Корпорации" im Russischen

<>
einblenden
Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?
Государственной корпорации по космической деятельности "Роскосмос" Державна корпорація по космічній діяльності "Роскосмос"
Презентационный фильм о корпорации "Электрон" Презентаційний фільм про корпорацію "Електрон"
Tc - маргинальные налоговые ставки для корпорации; Tc - маргінальні податкові ставки для компанії;
Многие корпорации превращались в монополии. Багато корпорації перетворилися в монополії.
Системы тактической связи корпорации Harris. Системи тактичного зв'язку корпорації Harris.
Президентом корпорации является Кацухико Матида. Президентом корпорації є Кацухіко Матіда.
ЖК Пектораль от корпорации Укрбуд. ЖК Пектораль від корпорації Укрбуд.
нефинансовые корпорации под иностранным контролем. фінансові корпорації під іноземним контролем.
Усилиями корпорации "Укрбуд" отремонтирован спортзал Зусиллями корпорації "Укрбуд" відремонтовано спортзал
Старые частные корпорации постепенно вытеснялись. Старі приватні корпорації поступово витіснялися.
Транснациональные корпорации и мировой бизнес. Транснаціональні корпорації і міжнародна торгівля.
Российские корпорации становятся мультинациональными компаниями. Російські корпорації стають мультинаціональними компаніями.
Уважаемые клиенты строительной корпорации РИЭЛ! Шановні клієнти будівельної корпорації РІЕЛ!
совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса" Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу"
транснациональные корпорации новых индустриальных стран. транснаціональні корпорації нових індустріальних країн.
Ивано-Франковское предприятие корпорации "АИС". Івано-Франківське підприємство корпорації "АІС".
Пожилые корпорации шельфа в Калифорнии Старі корпорації шельфу в Каліфорнії
Девочка Бу из "Корпорации монстров" Дівчинка Бу з "Корпорації монстрів"
Оба являются подразделениями корпорации "Рошен". Обидва є підрозділами корпорації "Рошен".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen