Beispiele für die Verwendung von "Корреспонденция" im Russischen
Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция.
Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція.
Деловая корреспонденция должна обязательно соответствовать требованиям.
Ділова кореспонденція повинна обов'язково відповідати вимогам.
Официальная корреспонденция дипломатических представительств также неприкосновенна.
Офіційна кореспонденція дипломатичних представництв також недоторканною.
доставка и забор груза (корреспонденция, посылки);
доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки);
Доступна электронная корреспонденция, разрешены сайты частных пользователей.
Діє електронна кореспонденція, дозволені сайти приватних користувачів.
Гарантированная доставка курьером документации, корреспонденции.
Гарантована доставка кур'єром документації, кореспонденції.
Экспресс-почта - "быстрое пересылки корреспонденции".
Експрес-пошта - "швидке пересилання кореспонденції".
Я написал электронную корреспонденцию получать сообщения
Я написав електронну кореспонденцію отримувати повідомлення
Прием и первичная обработка входящей корреспонденции.
Приймання та попередній розгляд вхідної кореспонденції.
Надо срочно доставить документы или корреспонденцию?
Треба терміново доставити документи або кореспонденцію?
оттуда писал корреспонденции в "Русские Ведомости".
звідти писав кореспонденції в "Русские Ведомости".
На месте аварии обнаружили почтовую корреспонденцию....
На місці аварії виявили поштову кореспонденцію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung