Exemples d'utilisation de "Круговая" en russe avec la traduction "коловою"

<>
для турниров по круговой системе: у турнірах за коловою системою:
Проводились игры по круговой системе. Проходили ігри за коловою системою.
Игра идет по круговой системе. Ігри проходять за коловою системою.
Они определили победителя по круговой системе. Вони виявляли переможця за коловою системою.
Так будет происходить по круговой системе. Так буде відбуватися за коловою системою.
12 гроссмейстеров играли по круговой системе. 12 гросмейстерів грають за коловою системою.
Футбольный праздник проходил по круговой системе. Футбольні баталії проходили за коловою системою.
В финале команды играли в круговой системе. У фіналі команди грають за коловою системою.
Турнир проходил по круговой системе в 11 туров. Змагання пройдуть за коловою системою в 11 турів.
Встречи проходили по круговой системе среди десяти команд. Змагання проводиться за коловою системою серед 10 команд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !