Beispiele für die Verwendung von "Лаборатории" im Russischen

<>
Об этом сообщили специалисты Лаборатории рентгеновской астрономии. Про це повідомляє Лабораторія рентгенівської астрономії Сонця.
8 современно оборудованных отделов лаборатории 8 сучасно обладнаних відділів лабораторії
клиническая, биохимическая и бактериологическая лаборатории. клінічну, біохімічну та бактеріологічну лабораторію.
биохимическая, бактериологическая и клиническая лаборатории; біохімічна, бактеріологічна та клінічна лабораторії;
Вопросы-ответы специалистов лаборатории "Эскулаб" Питання-відповіді спеціалістів лабораторії "Ескулаб"
Информация о сети лаборатории Эскулаб Інформація про мережу лабораторії Ескулаб
4 - компоненты испытаны в лаборатории; 4 - компоненти випробувано в лабораторії;
Команда - основа успеха лаборатории Ескулаб Команда - основа успіху лабораторії Ескулаб
Похитители бриллиантов в Лаборатории Фантастики Викрадачі діамантів у Лабораторії Фантастики
· получение сертификатов контрольно-аналитической лаборатории · Отримання сертифікатів контрольно-аналітичної лабораторії
Итоговое совещание высшего руководства лаборатории. Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії.
начальник лаборатории социологии и психофизиологии; начальник лабораторії соціології та психофізіології;
Мобильные медицинские лаборатории и госпитали Мобільні медичні лабораторії та госпіталі
Должность руководителя лаборатории занимали Дж. Посаду керівника лабораторії обіймали Дж.
Лабораторная диагностика Согласно прайсу лаборатории Лабораторна діагностика Згідно прайсу лабораторії
работала гинекологом в лаборатории "ИНВИТРО". працювала гінекологом в лабораторії "ІНВІТРО".
Руководит работниками метрологической службы лаборатории. Керує робітниками метрологічної служби лабораторії.
Сертификаты и награды лаборатории "Эскулаб" Сертифікати та нагороди лабораторії "Ескулаб"
Отличительными характеристиками лаборатории "Centrix" являются: Відмінними характеристиками лабораторії "Centrix" є:
Руководит работниками центральной заводской лаборатории. Керує працівниками центральної заводської лабораторії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.