Exemples d'utilisation de "Лапа" en russe avec la traduction "лапи"

<>
массивные лапы с гидравлической защитой масивні лапи з гідравлічним захистом
Лапы под каждый тип сева Лапи під кожен тип сіву
Кошки всегда приземляются на лапы. кішки завжди приземляються на лапи;
задние лапы имеют 4 пальца. задні лапи мають 4 пальців.
Передние лапы у альфина орлиные. Передні лапи у альфіна орлині.
Бывают прямые и изогнутые лапы. Бувають прямі й зігнуті лапи.
Лапы сильные, хвост плоский, расположенный вертикально. Лапи сильні, хвіст плаский, розташований вертикально.
Лапы у барханной кошки короткие, сильные. Лапи у барханної кішки короткі, сильні.
Лапы: круглые или немного овальные, крепкие. Лапи: круглі або трохи овальні, міцні.
Название от владельца - полтавского помещика Лапы. Назва від власника - полтавського поміщика Лапи.
Лемехи плугов, диски борон, лапы культиваторов Лемеші плугів, диски борін, лапи культиваторів
Конечности редуцированные, более развиты задние лапы. Кінцівки редуковані, більш розвинуті задні лапи.
Лапы хороши в отработке точности ударов. Лапи гарні у відпрацюванні точності ударів.
Лапы имеют небольшой внутренний пяточный бугор. Лапи мають невеликий внутрішній п'ятковий бугор.
Лапы и пальцы длинные, тёмно-серые. Лапи і пальці довгі, темно-сірі.
Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета. Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору.
Участки вокруг глаз и лапы - серые. Ділянки навколо очей і лапи - сірі.
Задние лапы обычно развиты сильнее передних. Задні лапи зазвичай розвинені сильніше передніх.
Иногда орлиными изображаются все четыре лапы. Іноді орлиними зображуються всі чотири лапи.
Задние лапы менее развиты, чем передние. Задні лапи менш розвинені, ніж передні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !