Beispiele für die Verwendung von "Лексическое" im Russischen

<>
einblenden
Лексическое расстояние между славянскими языками (1). Лексична відстань між слов'янськими мовами (1).
Частичные или неполные лексические омонимы. Часткові або неповні лексичні омоніми.
Слово как лексическая единица языка. Слово як лексична одиниця мови.
расширение и активизацию лексического запаса. Розширити та активізувати лексичний запас.
Лексема как единица лексического уровня языка. Слово як одиниця лексичного рівня мови.
Грамматические положения иллюстрированы лексическим материалом юридического профиля. Граматичні положення ілюструються лексичним матеріалом юридичного профілю.
Различают два типа подобных лексических омонимов: Розрізняють два типи подібних лексичних омонімів:
Основной единицей лексической системы является слово. Слово - основна одиниця лексичної системи.
Понятие о лексическом значении слова. Поняття про лексичне значення слова.
Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению. Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням.
лексические проблемы научно-технического перевода; лексичні проблеми науково-технічного перекладу;
Слово как основная лексическая единица языка. Слово як основна лексична одиниця мови.
В лингвистике предлагается оценивать "лексический полураспад". У лінгвістиці пропонується оцінювати "лексичний напіврозпад".
Взаимосвязь лексического и грамматического значений слов. Взаємодія лексичного й граматичного аспектів слова.
Различаются неологизмы лексические и семантические. Розрізняють неологізми лексичні та семантичні.
лексические: "могила" / "дыра возле дороги"; лексичні: "могила" / "діра біля дороги";
Особенного внимания заслуживают лексические омонимы. Особливої уваги заслуговують лексичні омоніми.
Лексические, грамматические и стилистические аспекты перевода. Лексичні, граматичні та стилістичні аспекти перекладу.
Лексические и грамматические особенности научно-технических текстов Лексичні та граматичні особливості науково-технічних текстів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen