Exemples d’usage de "Летать" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Освоить технику дрейфующей летать вокруг... Освоїти техніку дрейфуючій літати навколо...
Любят много летать и бегать. Люблять багато літати й бігати.
Если можно покурить и летать! Якщо можна покурити і літати!
Летать учился в местном аэроклубе. Літати навчався в місцевому аероклубі.
Советы путешественникам: как летать комфортно Поради мандрівникам: як літати комфортно
Александра была разочарована, поскольку мечтала летать. Олександра була розчарована, оскільки мріяла літати.
Кто придумал летать на воздушном шаре? Хто придумав літати на повітряній кулі?
Учился летать в аэроклубе имени Леваневского. Учився літати в аероклубі імені Леваневського.
Певица МакSим с песней "Как летать". Співачка МакЅим з піснею "Як літати".
Американские беспилотники будут летать на Linux Американські безпілотники будуть літати на Linux
Интервью Юлии Чичериной: "Летать, как птица!".. Інтерв'ю Юлії Чичеріної: "Літати, як птах!"..
Помощь гуппи летать воды дыхание дракона! Допомога гуппі літати води подих дракона!
Кейт панически боится летать на самолётах. Кейт панічно боїться літати на літаках.
Госавиаслужба: Аэрофлоту запрещено летать в Украину Державіаслужба: Аерофлоту заборонено літати в Україну
Как пауки используют их шелк летать Як павуки використовують їх шовк літати
Люди могут дешево летать из "Жулян". Люди можуть дешево літати з "Жулян".
Каллипсо обязательно даст им возможность летать! Калліпсо обов'язково дасть їм можливість літати!
Авиапутешествие: как правильно летать? - Onlinetickets.world Авіаподорож: як правильно літати? - Onlinetickets.world
Летать они научатся лишь через 3 месяца. Літати вони навчаться лише за 3 місяці.
Есть устоявшийся стереотип, что научиться летать - сложно. Існує усталений стереотип, що навчитися літати - складно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !