Verwendungsbeispiele von "Лечение" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
1000 ВИЧ-положительных получат лечение. 1000 ВІЛ-позитивних отримають лікування.
? Депрессивный невроз: лечение невроза, профилактика, психотерапия неврозов  депресивний невроз: лікувати невроз, профілактика, психотерапія неврозів
Лечение вазомоторного и гипертрофического ринита Лікування вазомоторного і гіпертрофічного риніту
Лечение тонзиллита в Черкассах - ДокторПРО Лікування тонзиліту в Черкасах - ДокторПРО
Диагностика и лечение витреоретинальной патологии Діагностика та лікування вітреоретинальної патології
вертебрология (консервативное и оперативное лечение); Вертебрологія (консервативне і оперативне лікування);
Экспресс лечение волос Lebel 1100 Експрес лікування волосся Lebel 1100
Лечение, профилактика и прогноз ИБС. Лікування, профілактика та прогноз ІХС.
Клещевой энцефалит - симптомы, лечение, прививки Кліщовий енцефаліт - симптоми, лікування, щеплення
Лечение в медикаментозном сне (седация) Лікування в медикаментозному сні (седація)
Натуральные продукты для лечение отит Натуральні продукти для лікування отитів
Сонливость - причины, дифференциальная диагностика, лечение Сонливість - причини, диференційна діагностика, лікування
Системное лечение боли в суставах Системне лікування болю в суглобах
Лечение рака> Новости> Меланома кожи Лікування раку> Новини> Меланома шкіри
Симптомы и лечение разновидностей ангин: Симптоми і лікування різновидів ангін:
Лечение нейродермита предусматривает комплексный подход. Лікування нейродерміту передбачає комплексний підхід.
Лечение внематочной беременности - только хирургическое. Лікування позаматкової вагітності - тільки хірургічне.
Лечение рубцов после удаления кандилом Лікування рубців після видалення кондилом
Лечение детей в санатории "Хаджибей" Лікування дітей в санаторії "Хаджибей"
лечение обширного спектра дерматологических заболеваний; лікування широкого спектру дерматологічних захворювань;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!