Exemples d’usage de "Лотки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ориентация бумаги при загрузке в лотки Орієнтація паперу під час завантаження лотків
Снимает охлажденную карамель в лотки. Знімає охолоджену карамель у лотки.
Колонны железобетонные под параболические лотки. Колони залізобетонні під параболічні лотки.
Лотки из морепродуктов и устриц Лотки з морепродуктів і устриць
Железобетонные кабельные лотки: используем для прокладки Залізобетонні кабельні лотки: використовуємо для прокладки
Сохранение OS 6 стилю лотки / карусели Збереження OS 6 стилю лотки / каруселі
ERGOBOX деревянные лотки для столовых приборов классические ERGOBOX дерев'яні лотки для столового приладдя класичні
Лотки соединяются с помощью соединителя планки кронштейна: Лотки з'єднуються за допомогою з'єднувача планки кронштейна:
32 Лотки Электрические Роторные печи для выпечки 32 Лотки Електричні роторні печі для випічки
Продажа EN 858 тактическими, лотки 2 30 раундов. Продаж EN 858 тактичними, лотки 2 30 раундів.
Ecofriendly биоразлагаемого одноразовый лоток грибов Ecofriendly биоразлагаемого одноразовий лоток грибів
Емкость лотка и ориентация бумаги Ємність лотків та орієнтація паперу
Яйца тунцзыдань продаются с лотка; Яйця тунцзидань продаються з лотка;
"100% мороженое" + "Супершоколад" в лотке "100% морозиво" + "Супершоколад" в лотку
Стеклянная полка над лотком для овощей: Нет Скляна полиця над лотком для овочів: Нет
Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.
Перегородка для лотков H = 50 Перегородка для лотків H = 50
2 Процесс приучения к лотку 2 Процес привчання до лотка
На лотке помещалось три снаряда. На лотку поміщалося 3 снаряда.
Пена лоток вакуум-формовочная машина Піна лоток вакуум-формувальна машина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !