Ejemplos de uso de "Луганска" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ленинский районный суд города Луганска; Ленінський районний суд міста Луганська;
Луганская городская общественно-политическая газета "Жизнь Луганска" Луганська міська громадсько-політична газета "Жизнь Луганска"
Рестораны Луганска - Ресторанный портал Ласун Ресторани Луганська - Ресторанний портал Ласун
"Спартак" - баскетбольный клуб из Луганска. "Спартак" - баскетбольний клуб з Луганська.
Жовтневый районный суд города Луганска; Жовтневий районний суд міста Луганська;
Рестораны Луганска на портале Ласун Ресторани Луганська на порталі Ласун
Артемовский районный суд города Луганска; Артемівський районний суд міста Луганська;
Колонна направилась в сторону Луганска. Колона рухалася в напрямку Луганська.
Поездка в Краснодар из Луганска Поїздка в Краснодар з Луганська
Его ненавидят жители Львова и Луганска. Його ненавидять жителі Львова та Луганська.
Один из районов Луганска называется Артёмовским. Один з районів Луганська називається Артемівським.
Цыганский овраг - местность в центре Луганска. Циганський яр - місцевість у центрі Луганська.
Пожарно-спасательный троллейбус появился на улицах Луганска. Пожежно-рятувальний тролейбус з'явився на вулицях Луганська.
Избирательный округ 104, центр Артемовский район Луганска. Виборчий округ 104, центр Артемівський район Луганська.
Кировск, 51 км к западу от Луганска). Кіровськ, 51 км на захід від Луганська).
Избирательный округ 105, центр Жовтневый район Луганска. Виборчий округ 105, центр Жовтневий район Луганська.
Роскошное (9 км к югу от Луганска). Розкішне (9 км на південь від Луганська).
Водоснабжение Луганска прервано уже свыше 20 дней. Водопостачання Луганська перервано вже понад 20 днів.
Алмазная (55 км к западу от Луганска). Алмазна (55 км на захід від Луганська).
Центром округа назначен Артемовский райисполком города Луганска. Центр округу - Артемівський райвиконком міста Луганська.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.