Exemples d'utilisation de "Любительская" en russe avec la traduction "аматорських"

<>
областной конкурс любительских хореографических коллективов. Районний огляд-конкурс аматорських хореографічних колективів.
Продолжил выступления в любительских коллективах. Продовжив виступи в аматорських колективах.
используется в небольших (любительских, школьных) телескопах.... використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах.
"Сам себе режиссёр" - программа любительских видеосъёмок. "Сам собі режисер" - програма аматорських відеозйомок.
Пробовал свои силы в любительских коллективах. Спробував свої сили в аматорських колективах.
Внутренние классе любительских радиостанций DIY Kit Внутрішні класі аматорських радіостанцій DIY Kit
С 1918 выступала в любительских спектаклях. З 1918 виступала в аматорських спектаклях.
Композитор, музыкант, актёр в любительских спектаклях. Композитор, музикант, актор в аматорських виставах.
Сценическая деятельность начал в любительских кружках. Сценічна діяльність почав в аматорських гуртках.
В Швеции функционируют свыше 60 любительских оркестров. У Швеції функціонують понад 60 аматорських оркестрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !