Exemples d'utilisation de "Любительский" en russe avec la traduction "аматорський"

<>
Народный любительский фольклорный ансамбль "Слобожане" Народний аматорський фольклорний ансамбль "Слобода"
Украинский народный любительский хор "Карпаты". Український народний аматорський хор "Карпати".
Любительский телескоп на монтировке Добсона Аматорський телескоп на монтуванні Добсона
· любительский - охота, рыболовство и прочее; аматорський - полювання, рибальство та інше;
Любительский клуб по футзалу "Атлетик" Аматорський клуб з футзалу "Атлетик"
Тренировал любительский "Океан" из Николаева. Тренував аматорський "Океан" з Миколаєва.
Лиги носят исключительно любительский статус. Ліги носять виключно аматорський статус.
Любительский очерк о городке Кентвуд (рус.) Аматорський нарис про містечко Кентвуд (рос.)
Любительский телескоп на альт-азимутальной монтировке Аматорський телескоп на альт-азимутальному монтуванні
После Олимпиады пара покинула любительский спорт. Після Олімпіади пара покинула аматорський спорт.
Народный любительский театральный коллектив "Украинская миниатюра" Народний аматорський театральний колектив "Українська мініатюра"
Спорт делится на любительский и профессиональный. Спорт ділиться на аматорський і професіональний.
спорт мог иметь только любительский статус. спорт міг мати тільки аматорський статус.
"Дверь от сарая" - любительский суррогат экваториальной монтировки. "Двері від хліва" - аматорський сурогат екваторіального монтування.
Вместе с друзьями она основала любительский театр. Разом із друзями вона заснувала аматорський театр.
После играл за любительский клуб "Украина-Союз". Потім грав за аматорський клуб "Україна-Союз".
Народный любительский хор "Вишневый звон", г. Вишневое; Народний аматорський хор "Вишневий дзвін", м. Вишневе;
18: 30-19: 00 Народный любительский хор "Верес" 18: 30-19: 00 Народний аматорський хор "Верес"
"Орио ? н-128" - любительский 8-разрядный персональный компьютер. "Оріо ́ н-128" - аматорський 8-розрядний персональний комп'ютер.
любительские азиатские лес 04:32 аматорський азіатська ліс 04:32
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !