Exemples d'utilisation de "МО поселок Серово" en russe

<>
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск. Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ.
по названию реки, протекающей через поселок. Назва річки, що протікає через село.
С 1960 года - посёлок Митюрино. З 1960 року - селище Митюрине.
Мы выбрали для посещения поселок Янтарный. Ми вибрали для відвідування селище Янтарний.
Сейчас боевики поселок не обстреливают. Зараз бойовики селище не обстрілюють.
Так образовался небольшой, сначала безымянный посёлок. Так утворилося невелике, спочатку безіменне селище.
"Поселок в Новой Англии", США Томас Девин. "Селище в новій Англії", США Томас Девін.
Феофания - поселок на южной окраине Киева. Феофанія, селище на південній околиці Києва.
Махдия - бывший крупный рыбацкий посёлок. Махдія - колишнє велике рибацьке селище.
На западе находится поселок Мазур. На заході знаходиться селище Мазур.
В настоящее время поселок является дачным. У даний час селище є дачним.
Красивейший поселок, обязательно стоит посетить. Найгарніше селище, обов'язково варто відвідати.
Посёлок Партизанское находится в урочище Ровное. Селище Партизанське знаходиться в урочищі Рівне.
название мотивировано окружающими посёлок сосновыми борами. назву мотивовано оточуючими селище сосновими борами.
Приморский район города - Герцлия-Питуах, "поселок миллионеров". Приморський район міста - Герцлія-Піту, "селище мільйонерів".
Якутск, Алдан, Мирный и поселок Усть-Нера). Якутськ, Алдан, Мирний і селище Усть-Нера).
До 1938 года - поселок Осиновка. До 1938 року - селище Осинівка.
В 1985 году посёлок был газифицирован. У 1985 році селище було газифіковано.
22 октября советские части освободили посёлок Никель. 22 жовтня радянські частини звільнили селище Нікель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !