Verwendungsbeispiele von "Материки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как возникли материки и океаны? Як виникли материки і океани?
Материки располагались иначе, нежели сейчас. Материки розташовувалися інакше, ніж зараз.
Теги: карта синий мир материки Теги: мапа синій світ материки
Материки, океаны, народы и страны. Материки, океани, народи і країни.
Отыщи на карте все материки. Відшукай на карті всі материки.
Какие силы заставляют двигаться материки? Які сили змушують рухатися материки.
Материки продолжаются и под водой. Материки тривають і під водою.
Какие материки являются ближайшими соседями Евразии? Які материки є найближчими сусідами Євразії?
Какие материки являются ближайшими соседями Океании? Які материки є найближчими сусідами Океанії?
Целые материки находятся в постоянном движении! Цілі материки знаходяться в постійному русі!
Основные планетарные структуры Земли - материки и океаны. Основні планетарні структури Землі - материки и океани.
Крупнейшими азональный природными комплексами являются материки и океаны. До найбільших азональних комплексів належать материки і океани.
У материка есть крайние точки: У материка є крайні точки:
Физическая география материков и океанов. Фізична географія материків та океанів.
Место происхождения: Аньхой, Китай (материк) Місце походження: Аньхой, Китай (материк)
Публикации путешественников о материках и континентах. Публікації мандрівників про материки і континенти.
Соли достаточно распространены на материке. Солі досить поширені на материку.
Монорельс соединяет остров с материком. Монорейка з'єднує острів з материком.
Она разделяется островами и материками. Вона розділяється островами і материками.
Физико-географическое положение материка определяет особенности его природы. Фізико-географічне положення зумовлює особливості природи цієї території.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!