Exemples d’usage de "Миле" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Миле и Эштону очень понравился город. Мілі та Ештону дуже сподобалося місто.
Буй "90 миль до Кубы" Буй "90 миль до Куби"
Горизонтальная видимость 2.3 мили. Горизонтальна видимість 3.11 милі.
Пробег Соломенская миля 2019 - ВсеПробеги Пробіг Солом'янська миля 2019 - ВсеПробеги
Ребенок был резов, но мил. Дитина була різів, але милий.
И вспомнил он Татьяны милой І згадав він Тетяни милою
Здесь, на коленях у милой. тут, на колінах у милої.
Отныне Мила будет Йовович-Андерсон. Відтепер Міла буде Йовович-Андерсон.
Наслаждайтесь специальными скидками и милями! Насолоджуйтесь спеціальними знижками і милями!
Но Гавриил казался ей милей... Але Гавриїл здавався їй миліше...
На милой Украине "(1990) серия пейзажей" Буг. На милій Україні "(1990) серія пейзажів" Буг.
Имеют двоих друзей - Милу и Элину. Мають двох друзів - Мілу і Еліну.
Кембридж расположен на расстоянии 70 миль от Лондона. Кембридж - розташований в 70 км від Лондона.
Идите лишнюю милю в удовлетворении клиента " Ідіть зайву милю в задоволенні клієнта "
Ограничение по скорости указывается в милях. Обмеження по швидкості вказується в милях.
Заработайте 500 миль за аренду Заробіть 500 миль за оренду
Заказывайте сейчас и зарабатывайте мили! Замовляйте зараз і заробляйте милі!
ЧП "Торговый дом" Золотая миля " ПП "Торговий дім" Золота миля "
И страшно мил упрямый завиток І страшно милий впертий завиток
милой принцессы-платье (Дресс-игры) милою принцеси-плаття (Дрес-ігри)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !