Exemplos de uso de "Минерал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Слюда - Естественный прозрачный слоистый минерал. Слюда - природний прозорий шаруватий мінерал.
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Минерал можно встретить практически повсеместно. Мінерал можна зустріти практично повсюдно.
Это хорошо кристаллографически индивидуализированный минерал. Циркон добре кристалографічно індивідуалізований мінерал.
Урановая руда - преимущественно минерал уранинит. Уранова руда - переважно мінерал уранініт.
Дюмортьери ? т - минерал, боросиликат алюминия. Дюмортьєри ́ т - мінерал, боросилікат алюмінію.
Основной минерал железистых кварцитов - магнетит. Основний мінерал залізистих кварцитів - магнетит.
Именем Коржинского назван минерал коржинскит. Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт.
Александрит - минерал, хромосодержащая разновидность хризоберилла. Олександрит - мінерал, рідкісний різновид хризоберилу.
Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований. Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень.
Природный минерал глауберовой соли называется мирабилит. Природний мінерал глауберової солі називається мірабіліт.
Кварц - минерал класса оксидов и гидрооксидов. Кварц - мінерал класу оксидів і гідрооксидів.
Минерал не используется в народной медицине. Мінерал не використовується в народній медицині.
Каждый минерал характеризуется определенным химическим составом. Кожен мінерал характеризується певним хімічним складом.
СЕРЕБРО САМОРОДНОЕ - минерал класса самородных элементов. Срібло самородне - мінерал класу самородних елементів.
Опал - минерал, одна из разновидностей кварца. Аметист - мінерал, один із різновидів кварцу.
Кварц - наиболее распространенный минерал земной коры; Кварц - найбільш розповсюджений мінерал земної кори;
Оникс - минерал, тонковолокнистая разновидность кварца (халцедон). Онікс - мінерал, тонковолокнистий різновид кварцу (халцедон).
Эти минералы часто называют магматическими. Ці мінерали часто називають магматичними.
Состоит из смеси минералов кремнезема. Складається з консистенції мінералів кремнезему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!