Exemplos de uso de "Минимум" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Прожиточный минимум" - не абстрактная величина. "Прожитковий мінімум" - не абстрактна величина.
В Индии потребляют минимум 14 видов бобовых. В Індії споживають щонайменше 14 видів бобових.
Это тенденция минимум последних десяти-двенадцати лет. Це тенденція щонайменш останніх десяти-дванадцяти років.
Железобетонные кольца (как минимум 2) Залізобетонні кільця (як мінімум 2)
Водительские удостоверение: минимум 1 год. Водійське посвідчення: мінімум 1 рік.
Записи с меткой "прожиточный минимум" Записи з тегами "прожитковий мінімум"
Водительские права: минимум 1 год; Водійське посвідчення: мінімум 1 рік;
Пожарно-технический минимум должны сдавать: Пожежно-технічний мінімум мають проходити:
Минимум поверхностей, которые нужно мыть. мінімум поверхонь, які потрібно мити.
минимум стрессовых ситуация и переживаний; мінімум стресових ситуацій і переживань;
Они выглядят, как минимум, безвкусно. Вони виглядають, як мінімум, кричущо.
Минимум в Новогрудском и Щучинском. Мінімум в Новогрудському і Щучинському.
Сдан на отлично кандидатский минимум. Кандидатський мінімум зданий на відмінно.
Отдельный минимум устанавливается для молоди. Окремий мінімум встановлюють для молоді.
Водительские права: минимум 2 года; Водійське посвідчення: мінімум 2 роки;
Стаж вождения: минимум 2 года; Стаж керування: мінімум 2 рік;
минусы: минимум функций, высокая погрешность. мінуси: мінімум функцій, висока похибка.
Критерий эффективности - минимум приведенных витрат. Критерій ефективності - мінімум приведених витрат.
Выбиты как минимум 2 стекла. Вибито як мінімум 2 скла.
Научиться жить, используя минимум ресурсов. Навчитись жити, використовуючи мінімум ресурсів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!