Usage examples of "Минский" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Окончил минский театрально-художественный институт. Закінчила Мінський театрально-художній інститут.
Окончил Минский учительский институт (1939). Закінчив Мінський учительський інститут (1939).
Публиковался в газете "Минский листок". Публікувався в газеті "Мінський листок".
гофмейстер двора, Минский вице-губернатор. гофмейстер двору, Мінський віце-губернатор.
Производитель: РУП "МИНСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД" Виробник: РУП "Мінський тракторний завод"
Ее основателем выступил Минский облисполком. Її засновником виступив Мінський облвиконком.
Подобный закон разрушит Минский процесс. Подібний закон зруйнує мінський процес.
Минский процесс зашел в глухой тупик. Мінський процес зайшов у глухий кут.
Минский завод специнструмента и технологической оснастки; Мінський завод спецінструменту і технологічної оснастки;
В 1974 году окончил Минский пединститут. У 1974 році закінчив Мінський педінститут.
Республиканское унитарное предприятие "МИНСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД"; Республіканське унітарне підприємство "Мінський тракторний завод";
List of cities in Минский район: List of cities in Мінський район:
"Минский формат" в данном случае сработал. "Мінський формат" у цьому випадку спрацював.
Минский автомобильный завод (МАЗ), г. Минск. Мінський автомобільний завод (МАЗ), м. Мінськ.
Инициатором этого проекта выступил минский горисполком. Ініціатором цього проекту виступив мінський міськвиконком.
К сожалению, Минский процесс доказал свою безрезультатность. На жаль, Мінський процес довів свою безрезультативність.
В 1937 году окончил Минский зооветеринарный техникум. У 1937 році закінчив Мінський зооветеринарний технікум.
Название Минский вагоноремонтный завод с 1931 года. Назва Мінський вагоноремонтний завод з 1931 року.
Корпорация "УКРБУД" Проекты корпорации УКРБУДЖилой комплекс "Минский" Корпорацiя "УКРБУД" Проекти корпорації УКРБУДЖитловий комплекс "Мінський"
Минский автомобильный завод (МАЗ) выпустил в 2002г. Мінський автомобільний завод (МАЗ) випустив у 2002р.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!