Ejemplos de uso de "Миссией" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Основной миссией WWF является сохранение природы. Місія WWF полягає у збереженні природи.
Гости приехали с приятной миссией вручить награды. Гості виконали приємну місію - вручили нагороди.
С дипломатической миссией отпрален на Восток. З дипломатичною місією вирушив на Схід.
Трансформационная функция обусловлена посреднической миссией банков. Трансформаційна функція обумовлена посередницькою місією банків.
Миротворцы успешно справляются со своей миссией. Миротворці зі своєю місією успішно впоралися.
Миссией каучсёрфинга является "создание вдохновляющего опыта". Місією CouchSurfing є "створення надихаючого досвіду".
Второй его миссией было - устранение островитян. Другою його місією було - усунення острів'ян.
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение". Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Миссию возглавляет посол Петер Тейлер. Місію очолює посол Пітер Тейлер.
Игроку предстоит пройти 20 миссий. Гравцеві треба пройти 20 місій.
Стороны обменивались миссиями на уровне посланников. Сторони обмінювалися місіями на рівні посланців.
Как проходит служба в миротворческих миссиях? Як проходить служба у миротворчих місіях?
По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись. Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися.
содействие миссиям и научным экспедициям; сприяння місіям і науковим експедиціям;
Миссия и достижения - Компания Чойс Місія і досягнення - Компанія Чойс
Специальные боевые миссии Ops 2019 Спеціальні бойові місії Ops 2019
Реализуем мы Нашу Миссию через: Реалізуємо ми Нашу Місію через:
Удачи Вам выполнении своих миссий! Удачи Вам виконанні своїх місій!
В проекте присутствует взаимосвязь между миссиями. У проекті присутній взаємозв'язок між місіями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.