Ejemplos de uso de "Мотивировать" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

mostrar

5 способов мотивировать технические команды 5 способів мотивувати технічні команди

Мотивировать к благотворительным действиям жителей Украины. Спонукати до благодійних дій жителів країни.

Как мотивировать себя на тренировки Як мотивувати себе на тренування

Я просто хотел тебя мотивировать ". Я просто хотів тебе мотивувати ".

Как мотивировать детей к чтению. Як мотивувати дітей до читання.

умение мотивировать к эффективной профессиональной деятельности; вміння мотивувати до ефективної професійної діяльності;

Я просто хотел тебя мотивировать "[15]. Я просто хотів тебе мотивувати "[15].

Дизайн упаковки как способ мотивировать продажи Дизайн упаковки як спосіб мотивувати продажу

Как мотивировать ребенка учить английский язык? Як мотивувати дитину вчити англійську мову?

Его миссия - мотивировать людей достигать своей цели. Місія Ніка - мотивувати людей досягати своєї мети.

Я вижу, что "Шахтер" полностью мотивирован. Я бачу, що "Шахтар" повністю мотивований.

Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер" Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар"

Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением. Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою.

Кириченко мотивировал свое заявление состоянием здоровья. Кириченко мотивував свою заяву станом здоров'я.

высокопрофессиональные, мотивированные и целенаправленные мореплаватели високопрофесійні, вмотивовані та цілеспрямовані мореплавці

"Мотивируют не допуск просроченными удостоверениями. "Мотивують не допуск простроченими посвідченнями.

Здоровая конкуренция мотивирует нас к достижениям Здорова конкуренція мотивує нас до досягнень

Умышленная аггравация мотивирована извлечением выгоды. Навмисна агравація мотивована добуванням вигоди.

Консультативное заключение Суда должно быть мотивированным. Консультативні висновки Суду мають бути мотивованими.

Этот шаг являлся политически мотивированным. Цей крок був політично мотивованим.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.