Beispiele für die Verwendung von "НЕФТЕГАЗ Наблюдательный" im Russischen

<>
Украинский институт будущего формирует наблюдательный совет Український інститут майбутнього формує наглядову раду
"Газпром" меняет газ только на "Нефтегаз" "Газпром" міняє газ тільки на "Нафтогаз"
Наблюдательный совет - от Aльфа-Банк Наглядова Рада - від Aльфа-Банк
"Нефтегаз" оптимизирует процесс расчетов благодаря "Газпрому" "Нафтогаз" оптимізує процес розрахунків завдяки "Газпрому"
Наблюдательный совет - Всеукраинская сеть ЛЖВ Наглядова рада - Всеукраїнська мережа ЛЖВ
реструктуризацию НАК "Нефтегаз Украины" и другое. реструктуризацію НАК "Нафтогаз України" і інше.
BIONIC University сформирует международный Наблюдательный совет BIONIC University сформує міжнародну Наглядову раду
Главной мишенью будет, разумеется, "Нефтегаз". Головною мішенню, зрозуміло, буде "Нафтогаз".
Это очень наблюдательный и внимательный обозреватель. Це дуже спостережливий і уважний оглядач.
Наблюдательный совет вносит проект на рассмотрение. Наглядова рада вносить проект на розгляд.
Наблюдательный Совет и Правление банка Спостережна Рада та Правління банку
Акционеры Альфа-Банка Украина переизбрали наблюдательный совет Акціонери Альфа-Банку Україна переобрали наглядову раду
Он очень наблюдательный, с фантастическим воображением. Він надзвичайно спостережливий, з фантастичною уявою.
Наблюдательный совет возглавляет Г. Гуртовой. Наглядову раду очолює Г. Гуртовий.
Руководящие органы Наблюдательный совет Правление Керівні органи Наглядова рада Правління
Противник пытался захватить наш наблюдательный пункт. Противник намагався захопити наш спостережний пункт.
Независимый наблюдательный совет - вот что нужно. Незалежна наглядова рада - ось що потрібно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.